Media Release

FROM: Mary Schell, PIO, Converse County Emergency Management Agency
Phone 358-6880

DATE: Tuesday, January 12th, 2021

Two (2) older adult Converse County gentlemen died earlier this month. They were both residents of a local long-term care facility and had health conditions recognized as putting patients at higher risk of serious illness related to COVID-19.

This is Converse County’s 12th & 13th recorded Covid 19 death(s). Our condolences go out to their family and friends.

Deaths among Wyoming residents are added to the state’s coronavirus-related death total based on official death certificate information. If death certificates do not describe COVID-19 as either causing or contributing to a person’s death, those deaths are not included in Wyoming’s count of coronavirus-related deaths.

Among Wyoming residents, there have now been 522 coronavirus-related deaths, 41,116 lab confirmed cases and 6,956 probable cases reported since the pandemic began.

For more information about STATEWIDE cases, please follow this link:
https://health.wyo.gov/publichealth/infectious-disease-epidemiology-unit/disease/novel-coronavirus/covid-19-map-and-statistics/

For more information regarding COVID-19 can be found at:

the Converse County Government website:
https://conversecounty.org/473/COVID-19

Converse County Emergency Management Facebook:
https://www.facebook.com/Converse-County-Emergency-Management-121916527891193/

Converse County Public Health Department Facebook:
https://www.facebook.com/conversecountypublichealth/

###

FECHA: 17, de enero de 2021

Dos hombres adultos mayores del condado de Converse murieron aa principios de este mes. Los hombres eran residentes de un centro local de cuidado a largo plazo, y ses sabían que tenían condiciones de salud reconocidas que ponían a los pacientes de mayor riesgo de enfermedades graves relacionadas con COVID-19.

Estas son las muertes relacionadas con el coronavirus duodécimo y decimotercero registradas en el condado de Converse y queremos que los familiares y amigos de estas personas sepan que tienen nuestras condolencias.

Las muertes entre los residentes de Wyoming se agregan al total de muertes relacionadas con el coronavirus del estado según la información del certificado de defunción oficial. Si los certificados de defunción no describen al COVID-19 como causante o contribuyente a la muerte de una persona, esas muertes no se incluyen en el recuento de muertes relacionadas con el coronavirus de Wyoming.

Entre los residentes de Wyoming, ahora ha habido 522 muertes relacionadas con el coronavirus, 41,116 casos confirmados por laboratorio, y 6,956 casos probables notificados desde que comenzó la pandemia.

Para obtener más información sobre casos de ESTADO, siga este enlace:

Para más información sobre COVID-19 se puede encontrar en:
https://health.wyo.gov/publichealth/infectious-disease-epidemiology-unit/disease/novel-coronavirus/covid-19-map-and-statistics/

El sitio web del gobierno del condado de Converse:
https://conversecounty.org/473/COVID-19

Facebook de gestión de emergencias del Condado de Converse:
https://www.facebook.com/Converse-County-Emergency-Management-121916527891193/

Facebook del Departamento de Salud Pública del Condado de Converse:
https://www.facebook.com/conversecountypublichealth

###