Media Release
FROM: Mary Schell, PIO, Converse County Emergency Management Agency
Phone 358-6880
DATE: Wednesday, September 2nd, 2020
UPDATE: Case #34 Contact Investigation Completed.
On Monday, August 31st, 2020 the Converse County Public Health Department, in conjunction with Converse County Emergency Management received notification of 1 (one) lab-confirmed case and a probable case of COVID in the Converse County School District #1 Daycare. The cases involved were staff members. In conjunction with CCSD1 and the Wyoming Department Health, the daycare was closed while a contact investigation was conducted. After completion of the investigation all parties involved have been quarantined following normal quarantine procedures and the facility has been thoroughly cleaned. Since the beginning of the pandemic
CCSD1 has taken all possible precautions to prevent transmission of COVID and thanks to their actions no one else has been deemed to have COVID. All staff and students involved will complete quarantine on Friday September 4th, 2020 and the daycare will resume operations. CCPH, CCSD1, and CCEMA continue to follow all guidelines and procedures for contact investigations involving students and staff.
Currently Converse County has 8 active cases and 39 quarantines.
Representatives from the city, towns, and county are working in unison to ensure the health and safety of our residents. State wide, the Covid-19 count is at: 3282. Recovered is at 2716.
For more information about STATEWIDE cases, please follow this link:
https://health.wyo.gov/publichealth/infectious-disease-epidemiology-unit/disease/novel-coronavirus/covid-19-map-and-statistics/
For more information regarding COVID-19 can be found at:
the Converse County Government website:
https://conversecounty.org/473/COVID-19
Converse County Emergency Management Facebook:
https://www.facebook.com/Converse-County-Emergency-Management-121916527891193/
Converse County Public Health Department Facebook:
https://www.facebook.com/conversecountypublichealth/
###
El lunes 31st de agosto de 2020, el Departamento de Salud Publica del Condado de Converse junto con Administración de Emergencia del Condado de Converse recibió noticia de un caso de laboratorio confirmado y un caso probable de COVID-19 en una guardería del Distrito escolar número uno del condado de Converse. Los casos involucraron miembros de la personal. En conjunto con Distrito escolar número uno del condado de Converse y el Departamento de Salud de Wyoming, la guardería estaba cerrado mientras un investigación de contacto estaba llevar a cabo. Después del investigación completado, todas la gente involucrado han sido cuarantinados, siguiendo los procedimientos normales de cuarentena.
La facilidad se ha limpiado a fondo. Desde el primero del pandemic, Distrito escolar número uno del condado de Converse ha tomado todas las precauciones posible preventir el transmisión de COVID-19 y gracias a sus acciones nadie estudiante ha dio positivo para COVID-19. La personal y los estudiantes involucraron podrán completar cuarentena para el viernes 4 de septiembre 2020, y la guardería podrá reanudar las operaciones. El Departamento de Salud Publica del Condado de Converse, el Distrito escolar número uno del condado de Converse, y Administración de Emergencia del Condado de Converse continuarán seguir todas la directriz y
todos los procedimientos para investigaciones de contactos cual incluye estudiantes y personal.
En realidad, Condado de Converse tiene nueve casos activos y treinta y nueve casos cuarentena.
Los representantes de la ciudad, el pueblo y el condado están trabajando al unísono para garantizar la salud y la seguridad de nuestros residentes. A nivel de estado, el recuento de COVID-19 está en: 3282 con 2716 recuperados.
Para obtener más información sobre casos de ESTADO, siga este enlace:
Para más información sobre COVID-19 se puede encontrar en:
https://health.wyo.gov/publichealth/infectious-disease-epidemiology-unit/disease/novel-coronavirus/covid-19-map-and-statistics/
El sitio web del gobierno del condado de Converse:
https://conversecounty.org/473/COVID-19
Facebook de gestión de emergencias del Condado de Converse:
https://www.facebook.com/Converse-County-Emergency-Management-121916527891193/
Facebook del Departamento de Salud Pública del Condado de Converse:
https://www.facebook.com/conversecountypublichealth
###
